A whisper of trees
树叶的沙沙声
🧩 词语组成解析
whisper
['wɪspɚ]
vt. 低声说;私语;密谈，密谋坏事;私下说;
vi. 沙沙地响;耳语;密谈;
n. 低语，耳语;飒飒声;[医]嗫音;传闻;
whisp轻语+er表拟声动作→低语，作沙沙声
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
n. 树木；乔木；树状结构（tree的复数）
🗣️ 情景例句
Why don't you write to me, Robbie,
你为什么不给我写信呢 ，Robbie，
I'm studying upstairs.
我在楼上读书。
But a closer study of the evidence, supported by a deeper sense of the period,
但是，进一步仔细研究，对那个时代的深化了解，